Dear customers,
Due to the big earthquake on Jan. 1, this year, our shop was destroyed, and we escaped safely from a lot of debris. Craftsmen of our team were injured too, but they are all right as well. Now, we start again to accept orders just for the new products. Your orders by internet is welcome. If it does not work further, please contact us via email. However, it takes time for some cases to deliver you. I would appreciate your understandings.
長方形
黒色
流水桜の蒔絵仕上げ
梨地
螺鈿 (ラデン)・切り金入り
寸法 : 横 4.9 cm、縦 2.1 cm
長方形、黒色、梨地、螺鈿 (ラデン)・切り金入り、流水桜の蒔絵仕上げ、輪島塗帯留めです。
ここで、蒔絵とは漆を塗った上に金粉や銀粉を蒔き、絵を描く手法です。蒔絵の一部は、梨の皮に似せた梨地仕上げです。蒔絵の一部にアワビ貝を散りばめた螺鈿(ラデン)入りの他、小さな金片を埋め込んだ切り金入りです。
商品は、布製の箱に入れ、包装してお届けしますので、ギフトにも対応できます。
画像
・長方形、黒色、梨地、螺鈿 (ラデン)・切り金入り、流水桜の蒔絵仕上げ、輪島塗帯留めの全景
・同帯留めの側景